Isaiah 15:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Abin da Allah ya yi magana a kan Mowab shi ne, An lalatar da Ar a Mowab, an hallaka ta da dare! An lalatar da Kir a Mowab, an hallaka ta da dare!

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَا سَڧُواْ غَمٜىٰدَ مُواْوَبْ؞ أَ دَرٜىٰ طَيَ أَنْهَلَّكَ غَرِنْ أَرْ، سَيْ ڧَسَرْ مُواْوَبْ تَيِ ڟِتْ، أَدَرٜىٰ طَيَ أَنْهَلَّكَ غَرِنْ كِرْ، سَيْ ڧَسَرْ مُواْوَبْ تَيِ ڟِتْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Wannan shi ne jawabi a kan Mowab. Biranen Ar da Kir, an hallaka su dare ɗaya, ƙasar ta yi tsit, ba kowa.