Isaiah 15:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ƙugin kukansu ya kai ko’ina a iyakar Mowab; kururuwarsu ta kai har zuwa Eglayim, makokinsu ya kai har zuwa Beyer-Elim.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا عَكُواْعِنَ عَڧَسَرْ مُواْوَبْ أَنَ جِنْ مُرْيَرْ كُوكَنْسُ، كُوكَنْ يَكَيْ ثَنْ غَرِنْ عٜىٰغْلَيِمْ، حَرْ مَا يَكَيْ ثَنْ غَرِنْ بٜىٰيٜىٰرْ عٜىٰلِمْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A ko'ina a kan iyakokin Mowab, sai ƙugin kukansu ake ji. Ana kuwa ji daga garuruwan Eglayim da Biyer-elim.