Isaiah 17:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Za a watse a bar biranen Arower a bar wa tumaki da shanu, waɗanda za su kwanta, ba tare da wani wanda zai tsorata su ba.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غَرُضُوً سُورِيَ ذَاسُ ذَمَ كُڢَيْ، سُذَمَ وُرَارٜىٰنْ دَ تُمَكِ ذَاسُ ݣُونْتَ بَاتَرٜىٰدَ وَنِ يَدَامٜىٰسُبَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Za a watse a bar biranen Suriya har abada. Za su zama makiyayar tumaki da shanu. Ba wanda zai tsoratar da su.