Isaiah 18:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kaiton ƙasar da ake jin ƙarar fikafikai a bakin kogunan Kush,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كَيْتُوانْكِ! يَا كٜىٰ ڧَسَا مَيْ هَيَانِيَرْ كَيْ دَ كَٰوُاْوَ، ڧَسَرْدَ تَكٜىٰ عَڧٜىٰتَرٜىٰنْ كُواْغُنَنْ إِتِيُواْڢِيَ،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
A hayin kogunan Habasha akwai wata ƙasa inda ake jin amon fikafikai.