Isaiah 19:22 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ubangiji zai bugi Masar da annoba; zai buge su ya kuma warkar da su. Za su juyo wurin Ubangiji, zai amsa roƙonsu ya kuma warkar da su.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِ، يَهْوٜىٰهْ ذَيْ بُغِ مَصَرْ، عَمَّا ذَيْ وَرْكَرْدَ عِتَ؞ مَصَرْ ذَاتَ كُواْمَ غَ يَهْوٜىٰهْ ، ذَيْ كُوَ جِ أَدُّعُواْعِنْتَ يَوَرْكَرْدَ عِتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji zai hukunta Masarawa, amma zai warkar da su. Za su juyo gare shi, shi kuma zai ji addu'o'insu ya warkar da su.