Isaiah 2:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ƙasarsu ta cika da azurfa da zinariya; dukiyarsu kuma ba iyaka. Ƙasarsu ta cika da dawakai; kekunan yaƙinsu kuma ba iyaka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ڧَسَرْسُ ثِكٜىٰ تَكٜىٰدَ أَظُرْڢَا دَ ظِينَارِيَ، أَرْزِڧِنْسُ كُمَ بَا إِيَاكَ؞ ڧَسَرْسُ ثِكٜىٰ تَكٜىٰدَ دَوَكِ كُواْعِنَ، دَوَكِنْ يَاڧِنْسُ كُمَ بَا إِيَاكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ƙasarsu tana cike da azurfa da zinariya, dukiyarsu kuma ba iyaka. Ƙasarsu tana cike da dawakai, karusansu kuma ba iyaka.