Isaiah 2:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ƙasarsu ta cika da gumaka; sukan rusuna ga aikin hannuwansu, ga abin da yatsotsinsu suka yi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ڧَسَرْسُ ثِكٜىٰ تَكٜىٰدَ غُمَكَ؞ سُنَ سُجَّدَ غَ عَيْكِنْ حَنُّوَنْسُ، غَ أَبِنْدَ يَڟُنْسُ سُكَيِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ƙasarsu tana cike da gumaka, suna sujada ga abubuwan da suka yi da hannuwansu.