Isaiah 20:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Waɗanda suka dogara ga Kush suka yi taƙama da Masar za su ji tsoro su kuma sha kunya.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
إِسْرَٰٓءِيلَاوَا كُوَ ذَاسُجِڟُواْرُواْ سُكُمَجِ كُنْيَا سَبُواْدَ سُنْسَا رَيْ نَنٜىٰمَنْ تَيْمَكُواْ دَغَ إِتِيُواْڢِيَ، سُكَ كُمَيِ تَاڧَمَ دَ مَصَرْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Waɗanda suke dogara ga Habasha, suna kuwa fāriya da Masar, za su ruɗe, sa zuciyarsu zai wargaje.