Isaiah 21:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Abin da Allah ya faɗa game da Arabiya. Ku ayarin Dedanawa, ku da kuka sauka a jejin Arabiya,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَا سَڧُواْ غَمٜىٰدَ أَرَبِيَ؞ يَا كُو مُتَنٜىٰنْ دٜىٰدَنْ، كُو مَاسُ تَڢِيَ كَاسُوَنْثِ عَكَنْ رَاڧُمَ، أَدَاجِنْ طَنْ إِتَاثٜىٰنْ ڧَيَ أَعَرَبِيَ ذَاكُيِ ذَنْ‌غُواْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Wannan shi ne jawabi a kan Arabiya. Ya ku jama'ar Dedan, waɗanda ayarorinku suka yi zango a ƙasar Arabiya wadda take faƙo,