Isaiah 22:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“A wannan rana zan kira bawana, Eliyakim ɗan Hilkiya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَهْوٜىٰهْ يَسَاكٜىٰ ثٜىٰوَ شٜىٰبْنَ، «أَ رَانَرْ نَنْ ذَنْ كِرَا بَاوَنَ عٜىٰلِيَكِمْ طَنْ هِلْكِيَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji ya ce wa Shebna, “Idan haka ya faru zan aika wa bawana Eliyakim ɗan Hilkiya.