Isaiah 22:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Elam ya ɗauki kwari da baka, tare da mahayan kekunan yaƙinta da dawakai; Kir ta buɗe garkuwoyi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُواْجُواْجِنْ عٜىٰلَمْ سُنْ طَوْكِ بَكَ دَ كِبِيَ، تَرٜىٰدَ مَاسُ هَوَنْ كٜىٰكُنَنْ دُواْكِ، سُواْجُواْجِنْ كِرْ كُمَ سُنَ رِڧٜىٰ دَ غَرْكُوُاْيِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sojojin ƙasar Elam sun zo kan dawakai suna rataye da kwari da baka. Sojojin ƙasar Kir sun shirya garkuwoyinsu.