Isaiah 23:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ki nome ƙasarki har zuwa wajen Nilu, Ya Diyar Tarshish, gama ba ki da tashan jirgin ruwa kuma.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَا كٜىٰ غَرُضُوً سِڢٜىٰنْ، كُبَظُو عَكُواْعِنَ عَڧَسَرْكُ كَمَرْ يَدَّ ضُوَ يَكَنْ بَظُو عَبَاكِنْ نِلُ؞ أَيْ، أَنْهَلَّكَرْ دَ تَشَرْ جِضَاغٜىٰنْكُ!

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ku je ku nomi ƙasarku jama'ar nahiyoyin Tarshish! Ba wanda zai ƙara kiyaye ku.