Isaiah 24:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sun daga muryoyinsu, sun yi sowa ta farin ciki; daga yamma sun furta darajar Ubangiji.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
وَطَنْدَ سُكَ رَغُ ذَاسُ تَادَ مُرْيَ سُيِ وَاڧَرْ ڢَضٍ ثِكِ، وَطَنْدَ سُكٜىٰ وَجٜىٰنْ يَمَّ ذَاسُيِ إِيهُ سَبُواْدَ دَرَجَرْ يَهْوٜىٰهْ ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Waɗanda suka tsira za su raira waƙa don farin ciki. Waɗanda suke wajen yamma za su ba da labarin girman Allah,