Isaiah 24:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka a gabas sun ɗaukaka Ubangiji, a ɗaukaka sunan Ubangiji, Allah na Isra’ila, a cikin tsibiran teku.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِ، وَطَنْدَ سُكٜىٰ وَجٜىٰنْ غَبَسْ ذَاسُ طَوْكَكَ يَهْوٜىٰهْ ، وَطَنْدَ سُكٜىٰ عَيَنْكُنَنْ بَاكِنْ تٜىٰكُ ذَاسُ طَوْكَكَ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نَ إِسْرَٰٓءِيلَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

waɗanda suke wajen gabas kuma za su yabe shi. Jama'ar da take zaune a gefen teku za su yabi Ubangiji, Allah na Isra'ila.