Isaiah 24:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
An tsage duniya, duniya ta farfashe ta wage, an girgiza duniya ƙwarai.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُونِيَا ذَاتَ ڟَڟَّٰغٜىٰ غَبَاطَيَ، دُونِيَا كُوَ ذَاتَ رُشٜىٰ كَكَڢْ، دُونِيَا ذَاتَ جِجِّغَ دَ ڧَرْڢِے؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Duniya za ta tsage, ta farfashe ta wage.