Isaiah 24:22 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Za a tattara su tare kamar ɗaurarru a kurkuku; za a rufe su a kurkuku a kuma hukunta su bayan kwanaki masu yawa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَاعَ تَتَّرَاسُ وُرِے طَيَ كَمَرْ یَنْ كُرْكُكُ أَ رَامِ، ذَاعَ كُلّٜىٰسُ عَكُرْكُكُ، بَايَنْ ݣُونَكِے مَاسُيَوَ ذَاعَ حُكُنْتَسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Allah zai tattara sarakuna wuri ɗaya kamar ɗaurarru a rami, zai kulle su a kurkuku kafin lokacin da zai hukunta su ya yi.