Isaiah 24:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Za a wofinta duniya ƙaƙaf a kuma washe ta sarai. Ubangiji ne ya faɗa haka.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُكَنْ كُواْمٜىٰ عَدُونِيَا ذَاعَ هَلَّكَ، ذَاعَ مَيْدَ دُونِيَا كُڢَيْ، غَمَا يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ يَڢَطِ وَنَّنْ مَغَنَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Duniya za ta ragargaje ta zama kufai. Ubangiji ne ya faɗa, haka kuwa za a yi.