Isaiah 24:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kaɗe-kaɗen garayu sun yi shiru, surutun masu murna ya daina, garayan farin ciki ya yi shiru.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَاطِنْ ڧَارَرْ كَثَوْ كَثَوْ يَڧَارٜىٰ، هَيَانِيَرْ مَاسُ ڢَضٍ ثِكِ تَڟَيَ، دَاطِنْ كِطِنْ غَرَايُ كُمَ يَٻَثٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

kaɗe-kaɗen garayunsu da gangunansu na farin ciki sun ƙare.