Isaiah 25:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Hannun Ubangiji zai zauna a kan wannan dutse; amma za a tattake Mowab a ƙarƙashinsa kamar yadda ake tattaka kara a cikin taki.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا حَنُّنْ يَهْوٜىٰهْ ذَيْ ڟَرٜىٰ بَبَّنْ تُدُنَّنْ؞ عَمَّا ذَاعَ تَتَّاكَ مُتَنٜىٰنْ مُواْوَبْ أَوُرِنْسُ، كَمَرْ يَدَّ شَانُو سُكٜىٰ تَاكَ ثِيَوَ أَ لَاكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji zai kiyaye Dutsen Sihiyona, amma za a tattake jama'ar Mowab a ƙasa, kamar yadda ake tattake tattaka cikin taki.