Isaiah 25:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka mutane masu ƙarfi za su girmama ka; biranen mugayen al’ummai za su ji tsoronka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَبُواْدَ حَكَ جَمَعَرْ أَلْعُمَّيْ مَاسُ إِيكُواْ ذَاسُ غِرْمَمَكَ؞ بِرَنٜىٰنْ أَلْعُمَّيْ مَرَسَ تَوْسَيِ ذَاسُ جِڟُواْرُوانْكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Jama'ar al'ummai masu iko za su yabe ka, Za a ji tsoronka a biranen mugayen al'ummai.