Isaiah 26:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A wannan rana za a rera wannan waƙa a ƙasar Yahuda. Muna da birni mai ƙarfi; Allah yake ceton katanga da kuma kagarunta.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَ رَانَرْ نَنْ، ذَاعَيِ وَنَّنْ وَاڧَا عَڧَسَرْ يَهُودَ عَثٜىٰ، مُنَدَ بِرْنِ مَيْ ڧَرْڢِے، اللَّهْ يَكَڢَ ثٜىٰتُواْ يَذَمَ كَتَنْ‌غَرْسَ دَ بَنْ‌غُوانْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Rana tana zuwa da jama'a za su raira wannan waƙa a ƙasar Yahuza. Birni ƙaƙƙarfa ne, Allah kansa yake tsare garukansa!