Isaiah 26:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ko da yake akan nuna wa mugaye alheri, ba sa koyi adalci; har ma a ƙasar masu aikata gaskiya sukan ci gaba da aikata mugunta ba sa ganin girmar darajar Ubangiji.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُواْ دَ أَنُّونَ وَ مُوغُ أَلْحٜىٰرِ، بَايَ كُواْيُوانْ يِنْ أَدَلْثِے؞ كُواْ عَڧَسَا مَيْ أَدَلْثِے، يَكَنْيِ تَعَيْكَتَ مُغُنْتَا، بَايَ كُوَ غَنِنْ دَرَجَرْ يَهْوٜىٰهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ko da yake kana yi wa mugaye alheri, Duk da haka ba su taɓa koyon abin da yake na kirki ba. Har a nan ma, a ƙasar adalai, Suna ta aikata kuskure, Sun ƙi ganin girmanka.