Isaiah 26:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Za ka kiyaye shi da cikakken salama shi wanda ya kafa zuciyarsa gare ka, domin ya dogara a gare ka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَ وَنْدَ يَكَڢَ حَنْكَلِنْسَ عَكَنْكَ، كَكَنْ بَادَ ثِكَكِّيَرْ سَلَمَ؞ كَكَنْ بَاشِ سَلَمَ غَمَا يَنَ دُواْغَضَ أَغَرٜىٰكَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kai kake ba da cikakkiyar salama, ya Ubangiji, Ga waɗanda suke riƙe da manufarsu da ƙarfi, Waɗanda suke dogara gare ka.