Isaiah 26:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

I, Ubangiji, cikin tafiya a hanyar dokokinka, muna sa zuciya gare ka; sunanka da tunani a kanka su ne marmarin zukatanmu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِ، يَهْوٜىٰهْ ، مُنَ بِنْ عُمَرْنَنْكَ يَايِنْ دَمُكٜىٰ سَا ذُوثِيَا عَكَنْكَ؞ سُونَنْكَ دَ تُنَاوَا دَ سُونَنْكَ سُونٜىٰ مَرْمَرِنْ ذُوثِيَارْمُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Muna bin nufinka, muna sa zuciya gare ka. Kai kaɗai ne bukatarmu.