Isaiah 27:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ko kuma bari su zo wurina don mafaka; bari su yi sulhu da ni, I, bari su yi sulhu da ni.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عِدَنْ كُمَ مَاسُ غَابَادَنِے سُنْ مَنّٜىٰ مِنِ دُواْمِنْ إِنْ ڟَرٜىٰسُ، سَيْ سُنٜىٰمِ ذَمَنْ سَلَمَ دَنِے؞ عِ، بَرِ سُنٜىٰمِ ذَمَنْ سَلَمَ دَنِے؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma idan maƙiyan jama'ata suna so in cece su, sai su yi sulhu da ni, i, bari su yi sulhu da ni.”