Isaiah 3:26 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ƙofofin Sihiyona za su yi makoki su kuma yi kuka; za tă zama wofi, za tă zauna a ƙasa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بِرْنِنْ عُرُوشَلِيمَ ذَاتَ يِكُوكَا دَ بَڧِنْ ثِكِ؞ بِرْنِنْ ذَاتَ ذَمَ كَمَرْ مَاتَرْ دَ عَكَ تُوٻٜىٰتَ ڟِرَرَ تَنَ ظَوْنٜىٰ عَڧَسَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ƙofofin birnin za su yi makoki, su yi kuka. Za a kamanta birnin da matar da take zaune a ƙasa tsirara.