Isaiah 31:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ku dawo gare shi ku da kuka yi masa babban tayarwa, ya Isra’ilawa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَا یَیَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ! كُكُواْمَ غَ يَهْوٜىٰهْ ، غَ وَنْدَ كُكَيِ مَسَ تَاوَيٜىٰ ڨُورَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Allah ya ce, “Jama'ar Isra'ila, kun yi mini zunubi, kuna kuwa yin gāba da ni. Amma yanzu ku komo wurina!