Isaiah 32:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ku bugi ƙirjinku don gonaki masu kyau don ’ya’yan inabi
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كُبُغِ ڧِرْجِنْكُ دُواْمِنْ بَڧِنْ ثِكِ، سَبُواْدَ أَنْلَلَتَرْدَ ڢِيلَيٜىٰنْ نُواْمَنْكُ دَ غُواْنَكِنْ إِنَبِنْكُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ku bugi ƙirjinku don baƙin ciki, gama an lalatar da gonaki masu dausayi da kuma gonakin inabi,