Isaiah 32:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

sai an zubo Ruhu a kanmu daga sama, hamada kuma ta zama ƙasar mai taƙi, gona mai taƙi kuma ta zama kamar kurmi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

حَرْ سَيْ لُواْكَثِنْ دَ يَهْوٜىٰهْ يَظُبُواْ مَنَ دَ رُوحُنْسَ دَغَ سَمَ، دَاجِ كُمَ ذَيْ ذَمَ ڢِيلِ مَيْ أَمْڢَانِ، ڢِيلَيٜىٰنْ نُواْمَ ذَاسُ بَادَ أَمْڢَانِ عَيَلْوَثٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma Allah zai ƙara aiko mana da Ruhunsa. Ƙasar da ta zama marar amfani za ta komo mai dausayi, gonaki kuma za su ba da amfani mai yawa.