Isaiah 32:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Aikin adalci zai zama salama; tasirin adalci zai zama natsuwa da tabbaci har abada.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَمْڢَانِنْ يِنْ أَبِنْدَ يَكٜىٰ دَيْدَيْ، شِينٜىٰ سَلَمَ؞ أَبِنْ دَ يِنْ أَدَلْثِے ذَيْ حَيْڢَرْ، شِينٜىٰ نَڟُوَ دَ هُوتَوَا حَرْ أَبَدَا؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Gama kowa zai yi abin da yake daidai, za a sami salama da zaman lafiya har abada.