Isaiah 32:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Mutanena za su zauna lafiya a wuraren salama, a gidaje masu kāriya, a wuraren hutun da babu fitina.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عِ، مُتَنٜىٰنَ ذَاسُ ذَوْنَ دَ سَلَمَ أَغِدَاجٜىٰنْسُ، أَوُرَارٜىٰنْ ذَمَنْ جِنْ دَاطِے بَابُ دَامُوَ،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Gidajen jama'ar Allah za su zama da salama da zaman lafiya, ba abin da zai dame su.