Isaiah 32:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ko da yake ƙanƙara za tă fāɗo a jeji, a kuma rurrushe birni gaba ɗaya,
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كُواْدَيَكٜىٰ ضُوً سَمَ مَيْ ڧَنْڧَرَ يَلَلَتَرْ دَ عِتَتُوَنْ كُرْمِ غَبَاطَيَ، كُواْ دَاعَثٜىٰ أَنْرُرُّشٜىٰ بِرْنِنْ كَكَڢْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
(Amma ƙanƙara za ta faɗo a jeji, za a kuma rurrushe birni.)