Isaiah 32:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zuciya marasa haƙuri za su sani su kuma fahimta, harshen masu ana’ana kuma zai sāke su yi magana sosai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذُوثِيَارْ مَيْيِنْ أَبُ بَرْكَتَيْ ذَاتَ ثِكَ دَ غَانٜىٰوَ دَ كُمَ سَنِ، مَيْ نَوْيِنْ هَرْشٜىٰنْ مَغَنَ ذَيْ عِيَيِنْ مَغَنَ دَلَّ دَلَّ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Za su zama masu haƙuri sosai, za su yi kome da haziƙanci, za su kuma faɗi abin da suke nufi.