Isaiah 33:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ba za ku ƙara ganin waɗannan mutane masu girman kai kuma ba, waɗannan mutane masu magana da harshen da ba ku fahimta ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَذَاكَسَاكٜىٰ غَنِنْ بَڧِنَّنْ مَاسُ طَغَ كَيْ بَ، مَاسُ مَغَنَ دَ هَرْشٜىٰنْ دَ بَكَ غَانٜىٰبَ، مَاسُ نَوْيِنْ هَرْشٜىٰنْ مَغَنَ وَنْدَ بَكَ ڢَهِمْتَبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ba za ku ƙara ganin baƙin nan masu girmankai, masu magana da harshen da ba ku fahimta ba!