Isaiah 33:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Da tsawar muryarka, mutane za su gudu; sa’ad da ka tashi, al’ummai za su watse.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَجِنْ بَبَّرْ مُرْيَرْكَ، ڧَبِيلُ سُكَ غُدُ، دَ كَنُونَ إِيكُوانْكَ، أَلْعُمَّيْ سُكَ وَڟٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Lokacin da kake yaƙi dominmu, al'ummai sukan gudu daga bakin dāga.