Isaiah 33:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Duba, jarumawansu suna kuka da ƙarfi a tituna; jakadun salama suna kuka mai zafi.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُوبَ، سُواْجُواْجِ مَاسُ ڧَرْڢِنْ ذُوثِيَا سُنَ كُوكَا عَتِيتُنَ! یَنْ عَيْكَنْ سَلَمَ سُنَ كُوكَا مَيْ ذَاڢِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Mutane masu jaruntaka suna kira don a taimake su! Jakadu waɗanda suke ƙoƙarin kawo salama suna kuka mai zafi.