Isaiah 34:14 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Halittun hamada za su sadu da kuraye, awakin jeji za su yi ta kiran juna; a can halittun dare su ma za su huta su kuma nemi wurin hutu wa kansu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مُوغَيٜىٰنْ نَمُواْمِنْ دَاجِ دَ كُرَايٜىٰ ذَاسُيِ تَكَيْوَ دَ كَٰوُاْوَ؞ أَلْجَنُ مَاسُ صِڢَّرْ عَكُيَ ذَاسُيِ تَكِرَنْ جُونَ أَوُرِنْ؞ أَوُرِنْ نٜىٰ أَلْجَنُنْ دَرٜىٰ ذَاسُ ݣُونَ، ذَاسُ سَامِ وُرِنْ هُوتُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Namomin jeji za su yi ta kaiwa da komowa a can suna kiran juna. Mugun naman jeji zai je can ya nemi wurin hutawa.