Isaiah 36:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’an nan sarkin yaƙin ya tsaya ya kuma yi kira da Yahudanci ya ce, “Ku ji kalmomin babban sarki, sarkin Assuriya!

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ وَكِيلِنَّنْ يَتَاشِ ڟَيٜىٰ يَطَغَ مُرْيَرْسَ دَ ڧَرْڢِے سُواْسَيْ يَيِ مَغَنَ عَيَرٜىٰنْ يَهُودَاوَا يَثٜىٰ، «كُسَوْرَرِ مَغَنَرْ بَبَّنْ سَرْكِے، وَتُواْ سَرْكِنْ أَسُّرِيَ!

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'an nan ya tsaya ya ta da murya da harshen Ibrananci, ya ce, “Ku saurara ga abin da Sarkin Assuriya yake faɗa muku.