Isaiah 37:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ina sarkin Hamat yake, sarkin Arfad fa, sarkin Sefarfayim, ko na Hena ko na Iffa?”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِنَا نٜىٰ سَرْكِنْ هَمَتْ دَ سَرْكِنْ أَرْڢَدْ سُكٜىٰ عَيَوْ؟ إِنَ كُمَ سَرْكِنْ بِرْنِنْ سٜىٰڢَرْوَيِمْ دَ سَرْكِنْ هٜىٰنَ دَ سَرْكِنْ إِوَّ سُكٜىٰ؟»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ina sarakunan biranen Hamat da Arfad, da Sefarwayim, da Hena, da Iwwa?”