Isaiah 37:35 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Zan kāre wannan birni in kuma cece shi, saboda girmana da kuma saboda sunan Dawuda bawana!”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا ذَنْ ڟَرٜىٰ بِرْنِنَّنْ دُواْمِنْ إِنْثٜىٰثٜىٰشِ، سَبُواْدَ غِرْمَنْ سُونَنَ دَ كُمَ سَبُواْدَ بَاوَنَ دَاوُدَ؞› »

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zan kāre wannan birni in kiyaye shi, saboda girmana, domin kuma alkawarin da na yi wa bawana Dawuda.’ ”