Isaiah 38:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Masu rai, masu rai, su suke yabonka, kamar yadda nake yi a yau; iyaye za su faɗa wa ’ya’yansu game da amincinka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مَيْ رَيْ نٜىٰ كَطَيْ يَ عِيَ يَبُوانْكَ، كَمَرْ يَدَّ نَكٜىٰيِ يَوْ؞ إِيَايٜىٰ ذَاسُ سَنَرْوَ یَیَنْسُ أَيُّكَنْكَ نَأَمِنْثِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Masu rai ne suke yabonka, Kamar yadda nake yabonka yanzu. Iyaye za su faɗa wa 'ya'yansu irin amincinka.