Isaiah 40:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Itatuwan Lebanon ba su isa a yi wutar bagade da su ba, balle dabbobinsa su isa yin hadayun ƙonawa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكَنْ عِتَتُوَنْ سٜىٰدَ نَ لٜىٰبَنُوانْ بَسُ إِسَ أَ هُورَ وُتَرْ هَدَايَ عَبَغَدٜىٰبَ؞ دُكَنْ نَمُواْمِنْ دَاجِ عَكُرْمِنْ لٜىٰبَنُوانْ بَسُ إِسَ هَدَايَرْ ڧُواْنَاوَا غَ اللَّهْ نْمُبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Dukan dabbobin da yake a jejin Lebanon Ba su isa hadaya guda ga Allahnmu ba, Itatuwan jejin kuma ba su isa a hura wuta da su ba.