Isaiah 40:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Gunki dai, maƙeri kan yi zubinsa, maƙerin zinariya kuma yă ƙera shi da zinariya yă kuma sarrafa masa sarƙoƙin azurfa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَيْ، غُنْكِ مُتُمْنٜىٰ يَيِ، مُتُمْ نٜىٰ يَشَاڢَ مَسَ ظِينَارِيَ، مُتُمْ نٜىٰ يَيِ مَسَ ظُبِنْ سَرْڧَرْ أَظُرْڢَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Shi ba kamar gunki yake ba, wanda mutane suka yi, Maƙera kuma suka dalaye da zinariya, Suka sa shi cikin abin da suka yi da azurfa.