Isaiah 40:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Za a kuma bayyana ɗaukakar Ubangiji, dukan mutane kuwa za su gan ta. Gama Ubangiji da kansa ne ya yi magana.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

طَوْكَكَرْ يَهْوٜىٰهْ ذَاتَ بَيَّنَ، دُكَنْ حَلِتُّو مَاسُ رَيْ كُوَ ذَاسُ غَنْتَ؞ يَهْوٜىٰهْ نٜىٰ دَ بَاكِنْسَ يَڢَطِ وَنَّنْ!»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'an nan za a bayyana ɗaukakar Ubangiji, Dukan 'yan adam kuwa za su gan ta. Ubangiji ne kansa ya yi wannan alkawari.”