Isaiah 41:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

“Ka gabatar da damuwarka,” in ji Ubangiji. “Ka kawo gardandaminka,” in ji Sarki na Yaƙub.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«كُكَٰوُاْ ڧَارَرْكُ، يَا كُو أَلُّواْلِ،» إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ ، «كُغَبَتَرْ دَ غَرْدَمَرْكُ،» إِنْجِ سَرْكِنْ ذُرِيَرْ يَعْڧُوبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ubangiji, Sarki na Isra'ila, ya faɗi wannan, “Ku allolin al'ummai ku gabatar da matsalarku. Ku kawo dukan gardandamin da kuke da su!