Isaiah 41:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amma ku ba kome ba ne kuma ayyukanku banza da wofi ne; duk wanda ya zaɓe ku abin ƙyama ne.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
حَڧِيڧَ، كُو بَكُواْمٜىٰبَنٜىٰ، عَيْكِنْكُ مَا بَنْظَنٜىٰ؞ دُكْ مَيْبِنْكُ مَا أَبِنْ ڨَمَ نٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ku da dukan abin da kuke yi ba kome ba ne, Waɗanda suke yi muku sujada kuwa, Abin ƙyama ne su!