Isaiah 42:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Ka ji, kai kurma; duba, kai makaho, ka kuma gani!
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
«كُكَسَ كُنّٜىٰ كُجِ، يَا كُو كُرَمٜىٰ! كُطَغَ عِدُواْ كُدُوبَ، يَا كُو مَكَڢِ!
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ubangiji ya ce, “Ku kasa kunne, ya ku kurame! Ku duba da kyau sosai, ku makafi!