Isaiah 42:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Iwan da ta tanƙware ba zai karye ba, ba zai kashe lagwani mai hayaƙi ba. Cikin aminci zai kawo adalci;

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَرَنْ دَيَرَسَ ڧَرْڢِے، بَذَيْ كَرْيَ شِيبَ، ڢِتِلَرْ دَ عَكَ ضَغٜىٰ وُتَرْتَ، بَذَيْ كَشٜىٰتَبَ؞ ثِكِنْ أَمِنْثِ ذَيْ كَٰوُاْ يِنْ غَسْكِيَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Zai lallaɓi marasa ƙarfi, Ya nuna alheri ga tafkakku. Zai kawo madawwamiyar gaskiya ga duka.