Isaiah 43:27 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Mahaifinku na farko ya yi zunubi; masu magana a madadinku suka yi mini tayarwa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَكَنْكُ نَڢَرْكُواْ يَيِ ذُنُوبِ، مَاسُ يِمُكُ مَغَنَ سُكَيِ مِنِ لَيْڢِے؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kakanninku na farko sun yi zunubi, Manyanku sun yi mini laifi.