Isaiah 43:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

kowa da ake kira da sunana, wanda aka halitta saboda ɗaukakata, wanda na siffanta na kuma yi.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُكَٰوُاْ دُكْ وَنْدَ عَكَ سَنْشِ دَ سُونَنَ، وَنْدَ نَحَلِتَّ دُواْمِنْ طَوْكَكَتَ، وَنْدَ نَصِڢَّتَا نَكُمَيِ؞»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Su mutanena ne, na kaina, Na kuwa halicce su don su girmama ni.”